TRIP
旅の途中で、あなたの感性を動かした、かの香りの思い出をカタチにする体験を。
「香りのブレンドワークショップ」では、植物から抽出された天然エッセンシャルオイルを使って、あなただけの香り（フレグランス）作りを楽しみます。
3つのテーマに沿って調香したエッセンシャルオイルと、木彫の容器に入ったアロマクラフトをお持ち帰りいただけます。
ワークショップだけに参加、または、CANOの拠点のまち井波（富山県南砺市）でクラフト＆アートをテーマにした宿での滞在も楽しむ宿泊プランもあります。
⾹りのブレンドワークショップ
3つのテーマ
Fragrance blending workshops 3 themes
覚醒 Awakening
ブレンドエッセンシャルオイル＆アロマミストづくり
睡眠 Sleeping
ブレンドエッセンシャルオイル＆アロマバームづくり
沐浴 Bathing
ブレンドエッセンシャルオイル＆アロマバスソルトづくり
覚醒 Awakening
「覚醒」をテーマにしたエッセンシャルオイル（精油）から、好きな香りを選んで調香します。38種類の天然エッセンシャルオイルの中から、3種選びあなただけの香りをデザインしていきます。調香した香りは「オリジナル・ブレンドエッセンシャルオイル」と「アロマミスト（木彫オリジナルケース付）」としてお持ち帰りいただきます。
Create your own fragrance from a selection of essential oils on the theme of ‘awakening’.
Choose three of the 38 natural essential oils to design your unique fragrance.
You can take home the original blended essential oil and aroma mist in a carved wooden case.
こんなシーンで使いたい香り Best aromas for these scenes
- 眠気を覚ましリフレッシュしたい
- 感覚を研ぎ澄ませたい
- 長く集中してクリエイティブなアイデアがほしい
- To wake up refreshed and alert
- To sharpen your senses
- To concentrate for a long time and get creative ideas
体験情報 Information
- 開催日時：木・金・土・日曜 10：00am 〜12：00pm
- 料金：お一人様 10,000円（税込）
- お持ち帰りいただけるもの：ブレンドエッセンシャルオイル3ml、アロマミスト30ml+木彫オリジナルケース付
- ティータイム
- 条件：完全プライベート／事前予約制（5日前まで）／12歳以上の方対象
- 人数：最少催行人数：2名 定員：4名
- Time & Days: 10:00 am-12:00 pm on Thursday, Friday, Saturday, Sunday
- Charge: 10,000 JPY per person (tax included)
- What you can take home: 3 ml blended essential oil, 30 ml aroma mist in a carved wooden case.
- Tea time
- Conditions: Completely private / advance booking required (up to 5 days in advance) / for those aged 12 and over
- Number of participants: Minimum number of participants: 2 Maximum number of participants: 4
睡眠 Sleeping
「睡眠」をテーマにしたエッセンシャルオイル（精油）から、好きな香りを選んで調香します。38種類の天然エッセンシャルオイルの中から、3種選びあなただけの香りをデザインしていきます。調香した香りは「オリジナル・ブレンドエッセンシャルオイル」と「アロマバーム（木彫オリジナルケース付）」としてお持ち帰りいただきます。
Create your own fragrance from a selection of essential oils on the theme of ‘sleeping’.
Choose three of the 38 natural essential oils to design your unique fragrance.
You can take home the original blended essential oil and aroma balm in a carved wooden case.
こんなシーンで使いたい香り Best aromas for these scenes
- リラックスして心地よく眠りたい
- 心と体を緩ませ休息したい
- To relax and sleep comfortably
- To rest your mind and body
体験情報 Information
- 開催日時：木・金・土・日曜 10：00 am 〜12：00 pm
- 料金：お一人様 10,000円（税込）
- お持ち帰りいただけるもの：ブレンドエッセンシャルオイル3ml、アロマバーム20ml+木彫オリジナルケース
- ティータイム
- 条件：完全プライベート／事前予約制（5日前まで）／12歳以上の方対象
- 人数：最少催行人数：2名 定員：4名
- Time & days: 10:00 am -12:00 pm on Thursday, Friday, Saturday, Sunday
- Charge: 10,000 JPY per person (tax included)
- What you can take home: 3 ml blended essential oil, 20 ml aroma balm in a carved wooden case
- Tea time
- Conditions: Completely private / advance booking required (up to 5 days in advance) / for those aged 12 and over
- Number of participants: Minimum number of participants: 2 Maximum number of participants: 4
沐浴 Bathing
「沐浴」をテーマにしたエッセンシャルオイル（精油）から、好きな香りを選んで調香します。38種類の天然エッセンシャルオイルの中から、3種選びあなただけの香りをデザインしていきます。調香した香りは「オリジナル・ブレンドエッセンシャルオイル」と「アロマバスソルト（木彫オリジナルケース入り）」としてお持ち帰りいただきます。
Create your own fragrance from a selection of essential oils on the theme of ‘bathing’.
Choose three of the 38 natural essential oils to design your unique fragrance.
You can take home the original blended essential oil and aroma bath salt in a carved wooden case.
こんなシーンで使いたい香り Best aromas for these scenes
- 入浴タイムを充実。心身を清めリフレッシュしたい
- 入浴で、体を芯から温めリラックスしたい
- Enhanced bathing time. To cleanse and refresh body and mind
- To warm your body from the core and relax in a nice bath
体験情報 Information
- 開催日時：木・金・土・日曜 10：00am 〜12：00pm
- 料金：お一人様 10,000円（税込）
- お持ち帰りいただけるもの：ブレンドエッセンシャルオイル3ml、アロマバスソルト110g+木彫オリジナルケース付
- ティータイム
- 条件：完全プライベート／事前予約制（5日前まで）／12歳以上の方対象
- 人数：最少催行人数：2名 定員：4名
- Time & days: 10:00 am – 12:00 pm on Thursday, Friday, Saturday, Sunday
- Charge: 10,000 JPY per person (tax included)
- What you can take home: 3 ml blended essential oil, 110g aroma bath salt in a carved wooden case.
- Tea time
- Conditions: Completely private / advance booking required (up to 5 days in advance) / for those aged 12 and over
- Number of participants: Minimum number of participants: 2 Maximum number of participants: 4
1泊２日の香りの旅
A two-day Fragrance Journey
日本有数の木彫りのまち（富山県・井波）で、クラフト＆アートをテーマにした宿泊施設Bed and Craftに宿泊し、香りづくりを楽しむ旅へ。
木が香るまちで、大切なあの人と、オリジナルのフレグランスづくりをお楽しみください。ギャラリーのような一棟貸切りの宿で、心とからだを和らげる旅。旅先から日常に戻っても、香りを聞くと、いつでも旅の記憶がよみがえるでしょう。
Stay at Bed and Craft, a craft and art-themed accommodation facility in Inami, Toyama Prefecture, one of Japan’s leading woodcarving towns, and enjoy a journey of fragrance-making.
Enjoy creating your own original fragrance with that special someone in this wood-scented town. A journey to relax your mind and body in a gallery-like private villa. When you return to your daily life after your trip, the fragrance will always bring back memories of your journey.
